Перевод на 44 языка мира

Перевод на вьетнамский язык

Перевод на вьетнамский язык – довольно востребованная услуга в городе Киеве. Да и как может быть иначе? Ведь вьетнамский весьма распространенный язык, на котором разговаривает около 90 миллионов человек на планете. Однако в большей степени спрос на профессиональный перевод по этому направлению вызван тем, что между Вьетнамом и Украиной существуют достаточно крепкие деловые и туристические связи. Большое количество товаров вьетнамского производства находят своих покупателей среди граждан нашей страны. Также бюро переводов отмечают тенденцию к переводу туристических документов.

Активность в деловой сфере заставляет многие фирмы обращаться за помощью переводчика, который сможет выполнить перевод документовв Киеве  либо же сложный технический перевод. Часто заказывается перевод текстов Киеви регионы активно пользуются этой услугой, всевозможный срочный перевод документов и многое другое. В ином случае предприниматели не смогут понять своих деловых партнеров.

Учитывая специфику вьетнамского языка, очень важно найти действительно хорошего лингвиста. Дело в том, что данный язык имеет не только большое количество диалектов и их форм, но и еще одну очень специфическую особенность - огромную роль играет тональность произносимых слов. Она даже может в корне изменить значение слова. Освоить эти различия довольно сложно – важен не только тон, но и полутон. Потому очень часты случаи, когда даже совсем немного неугадав с тональностью, человек попадает в смешное положение. А это, согласитесь, может довольно больно ударить по репутации человек, пригласившего переводчика-дилетанта на важные переговоры с иностранными партнерами.

Преимущества перевода на вьетнамский язык в Бюро переводов Макаренко

В Бюро переводов Макаренко работают специалисты наивысшего класса, имеющие богатый опыт в выполнении устных и письменных переводов. Большинство из них постоянно практикуются в общении с носителями языка, а некоторые и сами являются ими. Именно по этой причине нам под силу выполнить грамотный перевод на вьетнамский язык. Для нас не существует невыполнимых задач – ни по сложности, ни по объему.

Чаще всего к нам обращаются клиенты для заказа следующих переводов:

  • Перевод на вьетнамский язык личной документации. Как правило, данный вид перевода необходим при отъезде во Вьетнам. Обычно это - перевод паспортных данных, свидетельств, актов, бланков, справок.
  • Перевод медицинской документации. К данным видам переводов наиболее часто относятся переводы аннотаций к лекарственным препаратам (нередко нужны при прохождении таможни), назначений и рекомендаций врача, различных медицинских справок и актов, данных исследований.
  • Технический перевод. В данном случае мы работаем как бюро технических переводов - чаще всего нам приходится иметь дело с различными руководствами пользователя, инструкциями, правилами эксплуатации, проектами, сметами и прочей документацией с преобладанием технических терминов.
  • Перевод на вьетнамский язык юридической документации. Как правило, это перевод договоров, патентов, соглашений, судебных исков и постановлений.
  • Перевод документации финансового плана. Отчеты, бланки взаиморасчетов, бухгалтерские акты, накладные и прочее.
  • Устный перевод на вьетнамский язык. Мы выполняем последовательный перевод на встречах и мероприятиях, а также устный перевод на переговорах или при сопровождении иностранцев.

Какой бы вид перевода на вьетнамский язык Вам не потребовался, знайте: в Бюро переводов Макаренко он будет выполнен грамотно, быстро и по приемлемой цене!

Офисы бюро переводов в Киеве находятся в самых удачных местах - возле крупных транспортных развязок и метро. Поэтому добраться к нам не составит никакого труда. К тому же заказать перевод можно ОН-ЛАЙН через форму обратной связи или просто по e-mail. Оплату также возможно осуществить, не выходя из дома или офиса - возможна оплата на банковскую карту. При желании можно, конечно, внести оплату лично - непосредственно в одном из наших офисов и пунктов приема заказов.

Уверены, стоимость перевода Вас непременно порадует. Просмотрите цены бюро переводов и сравните их с ценами конкурентов - наши цены всегда более выгодны! Нашли дешевле? Не спешите заказывать в демпингующей компании. Наше бюро переводов может дать скидку при существенном объеме заказа - действует хорошая система лояльности для клиентов. Звоните нам! Ждем Ваш заказ прямо сегодня!

Заявка ОН-ЛАЙН
Нажмите на изображение, чтобы его изменить