Переклад на 44 мови світу

Легализация аттестата

Вы собрались переехать в другую страну и там продолжить обучение? Если эта страна не подписала Гаагскую конвенцию, то для вступления в местный вуз вам будет необходима легализация аттестата или легализция диплома. Специалисты Бюро переводов Макаренко с удовольствием сделают этот процесс максимально легким и быстрым. Обратившись к нам, вам не придется проводить время в утомительной беготне по министерствам, сталкиваясь с бюрократической суетой во всей красе. Все что от вас необходимо – это предоставить нам оригиналы документов, а получение штампа апостиль в Киеве и все остальное возьмем на себя мы.

Для чего необходима легализация аттестата?

Проводить легализацию аттестата необходимо для того, чтобы удостоверить на государственном уровне подлинность документа. Данная процедура требуется от граждан Украины в том случае, если они планируют получение образования в иностранном вузе. Помимо этого, лишь после проведения легализации можно будет претендовать на получение работы в иностранной державе. Легализация аттестата необходима в таких странах как, например: Кувейт, Египет, ОАЭ, Катар, Ливия, Сирия, Иран и прочих государствах, которые пока не присоединились к Гаагской конвенции.

Данная процедура, в отличие от апостилирования, проводится не в Минобразования, а в МИДе и украинском Минюсте, через нотариально заверенные копии. Кстати, в нашем агентстве вы можете заказать полный комплекс сопутствующих услуг – перевод документов нотариальный перевод, его заверение, срочный перевод документов всего за пару часов или же перевод текстов. Все услуги предоставляются на высоком уровне, а стоимость перевода вас непременно порадует.

В какие сроки может быть выполнена легализация аттестата?

Сроки выполнения услуг в нашем бюро переводов минимальны. Мы прекрасно понимаем насколько важно для вас то, чтобы документы были готовы в максимально короткие сроки и это  нам с легкостью удается обеспечить. Также, важный критерий нашей работы – это обязательное соблюдение договоренностей. А это значит: ваши документы будут готовы именно в те сроки, которые были оговорены изначально.

Если не вдаваться в демагогию, и говорить о сроках более конкретно, то легализация аттестата в нашем Бюро переводов занимает около 2-3 рабочих дней. Как видите, достаточно быстро, тем более если учесть тот факт, что данная процедура не привнесет никаких хлопот – вы просто привозите нам оригиналы документов, а затем забираете их. Кстати, если у вас нет возможности приезжать к нам лично, то возможна организация курьерской доставки.

Цены на легализацию аттестата в Бюро переводов Макаренко

Ценовая политика нашего агентства направлена на то, чтобы сотрудничество с нами мог позволить себе каждый потенциальный заказчик. Потому у нас вы не найдете слишком завышенной стоимости ни на одну услугу – все адекватно и приемлемо. К примеру, легализация аттестата в Министерстве Юстиции Украины стоит 150 гривен, а в Министерстве иностранных дел Украины – 175 гривен, консульская легализация без учета консульского сбора обойдется в сумму около двух сотен гривен. Если говорить о сопутствующих услугах, то цена на перевод, к примеру, на английский язык стартует с 45 гривен за один документ, а нотариальная заверка обойдется вам в 80 гривен. Однако стоимость может меняться - инфляционные процессы в Украине, к сожалению, не стоят на месте, поэтому лучше точные цены всегда уточнять у менеджеров компании.

Как уже говорилось выше, в своей работе мы стараемся обеспечить максимально комфортное сотрудничество для наших заказчиков. Это проявляется и в высоком уровне сервиса, и в минимальных сроках, и в приемлемых ценах. Потому, если вы хотели бы заказать легализацию аттестата в Киеве – выгодно и легко, обращайтесь в Бюро переводов Макаренко. Наши специалисты не только выполнят профессиональный перевод, но и предоставят услуги по максимально быстрой легализации вашего аттестата или диплома - мы готовы принять вашу заявку прямо сегодня! Звоните нам!

Заявка ОН-ЛАЙН
Click on the image to change it