Перевод технических документов

В сегодняшние дни мы можем наблюдать новую эру научно-технического прогресса. Появляются все новые и новые технологии, приборы, установки и многие другие технические средства, которые разные страны пытаются внедрять в обыденную жизнь. Потому перевод технических документов – это очень востребованная услуга в наши дни. Особенно в предпринимательской сфере.

Конечно, свои достоинства расхваливают все бюро и каждое агентство переводов. Но мы этого делать не будем. Ниже просто расскажем о том, за что сотрудничество с нами наиболее выгодно для наших постоянных клиентов:

• Наши лингвисты, работающие с техническими документами, имеют специальное профильное техническое образование. Ведь, как известно, технический перевод является одной из самых сложных областей лингвистики. Потому для выполнения такого перевода недостаточно будет просто хорошо знать язык.  Сложность данного вида переводов заключается в наличии специфической терминологии и условных обозначений. Для сотрудников агентства переводов Макаренко не существует сложных задач.  Мы готовы выполнить  перевод технических документов любой сложности.
• Гарантированное качество выполненных переводов. Труд наших специалистов, безусловно, нелегкий, но их профессионализм позволяет справиться с любой задачей. Однако, для того, чтобы полностью исключить любую возможность ошибки, нами внедрена многоступенчатая система проверки качества. Потому, после того, как текст был переведен, он попадает на коррекцию к редактору и техническому консультанту, который дополнительно исправляет возможные неточности и ошибки в тексте. В результате, с «третьей ступени» сходит тот самый технический перевод – точный и четкий.
• Конфиденциальность. Лингвистическая компания Макаренко со всей серьезностью и ответственностью подходит к своей работе. И ваше стремление к конфиденциальности нам вполне понятно. Обращаясь к нам, вы можете быть полностью уверены: доступ к информации из предоставленных нам для работы текстов будет лишь у наших уполномоченных сотрудников – утечка абсолютно исключена.

Возможности Бюро переводов Макаренко по переводу технических текстов

Профессиональное Бюро переводов Макаренко работает с текстами абсолютно всех тематических направленностей. При этом мы готовы выполнить перевод более, чем на 40 языков мира.

Сроки выполнения работ и стоимость перевода технических документов

Благодаря отлично подобранному штату сотрудников, мы можем гарантировать своим клиентам выполнение заказа любого объема перевода технических документов в очень сжатые сроки и по вполне приемлемым ценам. Например, перевод технических документов на английский язык может быть выполнен даже за несколько часов (в зависимости от объема работ). При этом цена на перевод технических документов на все тот же английский язык будет стартовать от 60 гривен за одну страницу текста.

Как видите, мы предлагаем вполне выгодные и приемлемые условия сотрудничества. Потому, если вы столкнулись с необходимостью заказа данной услуги, будем рады быть полезными вам!